Osmaniye ili, Kadirli il\u00e7esi s\u0131n\u0131rlar\u0131nda M.\u00d6. 8yy.da, yani Ge\u00e7 Hitit \u00c7a\u011f\u0131nda, kendisini Adana ovas\u0131 h\u00fck\u00fcmdar\u0131 olarak tan\u0131tan Asativatas taraf\u0131ndan, kuzeydeki vah\u015fi kavimlere kar\u015f\u0131 bir s\u0131n\u0131r kalesi olarak kurulmu\u015f, Asativadaya diye adland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Kalenin bat\u0131s\u0131nda, g\u00fcney ovalardan Orta Anadolu yaylas\u0131na ge\u00e7it veren bir kervan yolu, do\u011fusunda Ceyhan Irma\u011f\u0131 (tarihi Pyramos) bug\u00fcn ise Aslanta\u015f baraj g\u00f6l\u00fc yer almaktad\u0131r. Kap\u0131 binalar\u0131n\u0131n i\u00e7 duvarlar\u0131 bazalt bloklara i\u015flenmi\u015f aslanlar, sfenksler, yaz\u0131tlar ile g\u00fcn\u00fcn inan\u00e7 ve ya\u015fay\u0131\u015f\u0131n\u0131 sergileyen kabartmalardan olu\u015fan duvar kaplamalar\u0131 ile donat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bug\u00fcne kadar bilinen Fenike ve Hiyoglif (Luvice) yaz\u0131 sistemlerindeki en uzun \u00e7ift dilli metin birer kere her iki kap\u0131 binas\u0131na; Fenikece 3. Bir metin \u00f6rne\u011fi de kutsal heykel \u00fczerine i\u015flenmi\u015ftir. B\u00f6ylelikle, Fenike metninin okunabilmesi sayesinde, hen\u00fcz tam anlam\u0131yla \u00e7\u00f6z\u00fcmlenmemi\u015f olan, Anadolu\u2019da M.\u00d6. 2. bin y\u0131l\u0131n\u0131n ba\u015flar\u0131na kadar giden hiyero\u011fliflerin nihai \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcne olanak sa\u011flayan bir anahtar ele ge\u00e7mi\u015f oldu. \u0130\u015fte bu y\u00fczdendir ki Karatepe-Aslanta\u015f yaz\u0131tlar\u0131 M\u0131s\u0131r hiyerogliflerinin okunmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan \u00fcnl\u00fc Rosetta ta\u015f\u0131na benzetilmi\u015f, Uluslar aras\u0131 bir \u00fcne kavu\u015fmu\u015ftur. 1952\u2019de Halet \u00c7AMBEL, \u0130talyan uzmanlar ile beraber mimari kabartmalara bir m\u00fczeye ta\u015f\u0131madan, yerinde b\u0131rakarak restorasyon ve konservasyon \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 ba\u015flat\u0131rlar. Bunu 1957 y\u0131l\u0131nda kal\u0131c\u0131 sa\u00e7aklar\u0131n yap\u0131lmas\u0131 izler T\u00fcrkiye\u2019nin ilk a\u00e7\u0131k hava m\u00fczesinin temelleri at\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Osmaniye ili, Kadirli il\u00e7esi s\u0131n\u0131rlar\u0131nda M.\u00d6. 8yy.da, yani Ge\u00e7 Hitit \u00c7a\u011f\u0131nda, kendisini Adana ovas\u0131 h\u00fck\u00fcmdar\u0131 olarak tan\u0131tan Asativatas taraf\u0131ndan, kuzeydeki vah\u015fi kavimlere kar\u015f\u0131 bir s\u0131n\u0131r kalesi olarak kurulmu\u015f, Asativadaya diye adland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Kalenin bat\u0131s\u0131nda, g\u00fcney ovalardan Orta Anadolu yaylas\u0131na ge\u00e7it veren bir kervan yolu, do\u011fusunda Ceyhan Irma\u011f\u0131 (tarihi Pyramos) bug\u00fcn ise Aslanta\u015f baraj g\u00f6l\u00fc yer almaktad\u0131r. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karatepeotel.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karatepeotel.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karatepeotel.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karatepeotel.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karatepeotel.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.karatepeotel.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":464,"href":"https:\/\/www.karatepeotel.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions\/464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karatepeotel.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karatepeotel.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karatepeotel.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karatepeotel.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}